A new feature in Windows 11 may make accessing files on your Android phone much quicker. We have all the details.